Avais legal e cundiziuns d’utilisaziun
Ultima actualisaziun: 5 da november 2025
1. Infurmaziuns davart il responsabel
Num dal responsabel: Adrián Torrents López
Addressa: Spagna
Contact: contacto@adriantorrents.com
2. Object dal sit web
Quest sit porscha servetschs professiunals da programaziun e svilup da web per terzas persunas ed in areal privat per utilisaders registrads cun communicaziun directa, gestiun da dumondas ed autras funcziuns.
3. Cundiziuns d’utilisaziun dal sit
L’access e l’utilisaziun dal sit signifitgan l’acceptaziun da quest Avais legal. Sche ti n’es betg d’accord, na dovra betg il sit.
L’utilisader s’impegna d’utilisar il sit en moda conscienziusa, correcta e legala e da betg far activitads scrotschentas u che tutgan dretgs da terzs u che disturban il servetsch.
Il responsabel na respunda betg per donns derivads d’utilisaziun nunadatta, sbagls, interrupziuns dal servetsch, mantegniment u causas tecnicas ordaifer sia controlla.
4. Registraziun, access e contos d’utilisader
4.1. Annunzia e verificaziun
La registraziun po pretender ina dumonda preliminara ("dumandar utilisader") ed ina approvaziun dal responsabel. Ina verificaziun via e-mail u auters meds po vegnir pretendida.
4.2. Datas d’annunzia e segirezza
Ti es responsabel per la confidenzialitad da tes num d’utilisader e da tes pled-clav e per tut l’activitad cun tes conto. Ta participation per plaschair immediatamain cun contacto@adriantorrents.com en cas d’access betg autorisà. Igl è scumandà da surdar, vender u cundivider il conto.
4.3. Exactezza da las datas
Ti garanteschas che las datas inditgadas èn exactas, actualas e veras ed obligas tai da las actualisar.
4.4. Utilisaziun da l’areal privat e messatgeria
L’areal privat po includer chat/sustegn, tickets u auters utensils. Igl è scumandà da trametter spam, messadis offensive u cuntegns illegals. Il responsabel po moderar, limitar u allontanar cuntegns che cumbattan questas cundiziuns.
4.5. Suspendiziun u annullaziun
Il responsabel po suspender u annullar contos, cun u senza avis, en cas d’incumpliments, ristgs da segirezza u obligaziuns legalas. Ti pos dumandar la clausura cun scriver a contacto@adriantorrents.com.
4.6. Edada minimala
Per ta registrar ed utilisar l’areal privat stos ti avair almain 14 onns. Sche ti es pli giuven, dovras l’autorisaziun da tes represchentants legals.
5. Proprietad intellettuala ed industriala
Tut ils cuntegns dal sit (texts, maletgs, designs, logos, code, animaziuns, ecc.) èn proprietad dad Adrián Torrents López u da terzs autorisads. Scumandà è la reproducziun, la distribuziun, la transformaziun u la communicaziun publica senza autorisaziun expressa. Sche ti chargias si cuntegns, decleras ti d’avair ils dretgs necessaris e concedas ina licenza nunexclusiva e gratuita per als alloschar e mussar en il rom dal servetsch; ti rispundas per pretensiuns da terzs.
6. Responsabilitad
Il responsabel na respunda betg per donns chaschunads tras ina utilisaziun nunadatta dal sit u da l’infurmaziun, tras problems tecnics externs u tras colliaziuns e cuntegns da terzs.
7. Protecziun da datas
Il tractament da datas persunalas è reglà en la Politica da protecziun da datas, cun finamiras, basas giuridicas e l’exercizi da dretgs.
8. Cookies
Infurmaziuns e opziuns da configuraziun da cookies chattais en la Politica da cookies.
9. Colliaziuns da terzs
Quest sit po cuntegnair colliaziuns a paginas da terzs. Il responsabel na respunda betg per lur cuntegns u lur politicas. L’access è a tes agen ristg.
10. Disponibilitad, mantegniment e midadas dal servetsch
Il responsabel po modifitgar, suspender u interrumper il sit u l’areal privat per mantegniment, meglieraziuns u forza maior. Sche pussaivel, vegn annunzià en temp util.
11. Modificaziuns da l’Avais legal
Questas cundiziuns pon vegnir actualisadas per adattar a midadas legals u dal servetsch. La versiun valida è quella publitgada sin il sit.
12. Lescha applicabla e giurisdicziun
Quest Avais legal è suttamess a la legislaziun spagnola. Per dispitas derivadas da l’ús dal sit sareschan las partidas sut ils tribunals da la Spagna, cun respect da dretgs imperativs per consumers.